ca la carte:

În original en règle (fr.) – în bună ordine, în regulă, așa cum se cuvine