Pe scurt:
20 septembrie – 25 septembrie
Înainte de depunerea trupului frumoasei Lucy în cripta familiei, Van Helsing așează flori de usturoi și un crucifix de aur în sicriu, apoi îl anunță pe Jack de intenția de a decapita cadavrul, fără alte explicații. La Londra, Jonathan îl recunoaște pe Dracula (mult întinerit!), fapt ce îi deșteaptă crâncene amintiri; pentru a-l ajuta să depășească momentul dureros, Mina decide să citească jurnalul din Transilvania al soțului său. În aceeași seară, află despre moartea prietenei sale și citește un articol de ziar despre copii răpiți de o „doamnă însângerată” și eliberați aproape imediat, toți având mici înțepături roșietice pe gât.
Video – analiză a capitolului, animată și pusă la dispoziție de Course Hero, platformă de educație alternativă:
Note de subsol
omnibuz:
În original ’bus, (omnibus) – trăsură asemănătoare cu diligența, cu etaj, care servea pentru transportul în comun, urban, al călătorilor, pe rute fixe
poliandrie:
Situație în care o femeie este căsătorită cu mai mulți bărbați
Casa Giuliano:
Celebru magazin de bijuterii exclusiviste „Carlo Giuliano” pe Piccadilly Street din Londra
Ellen Terry:
Actriță engleză, partenera de scenă și viață a lui Henry Irving, prețuită mult de către G.B. Shaw și Charles Dickens
Green Park:
Parc cochet din apropiere de Picadilly Circus
Shooter’s Hill:
Suburbie a Londrei la sfârșitul sec. al XIX-lea, actualmente cartier periferic al capitalei britanice